Науковці України і Польщі разом з духовенством обговорили проблеми функціонування
релігійної лексики в українському суспільстві
Проблемам функціонування релігійної лексики в українському суспільстві був присвячений
Міжнародний науково-практичний семінар «Слово Господнє – Verbum Domini», який 14 травня
2013 р. відбувся у Східноєвропейському Національному Університеті імені Лесі Українки
в місті Луцьку на Волині. У семінарі, який організували Центр UCRAINICUM Люблінського
Католицького Університету і кафедра прикладної лінгвістики луцького університету,
взяли участь науковці з України і Польщі, а також духовенство Римо-Католицької Церкви
в Україні та Української Православної Церкви (Московського патріархату). Ректор православної
Волинської Духовної Семінарії о. Рустик Капауз у своєму слові зокрема сказав:
Під час семінару
отець капуцин Костянтин Морозов із міста Вінниці презентував видання українського
Месалу Римо-Католицької Церкви та розповів про десятилітню працю богословів і мовознавців
над перекладом цієї важливої церковної книги. Польський науковець і журналіст доцент
Анджей Вавринюк торкнувся висвітлення в пресі православних урочистостей на східному
польському пограниччі.
В інтерв’ю для Ватиканського Радіо своїми враженнями
від участі в семінарі поділився Головний редактор релігійно-суспільного видання Луцької
дієцезії «Волання з Волині» і настоятель римо-католицької парафії в Острозі о. Вітольд-Йосиф
Ковалів:
Підсумовуючи
роботу міжнародного науково-практичного семінару «Слово Господнє – Verbum Domini»,
своїми думками поділилися головні його організатори. Говорить завідувач кафедри прикладної
лінгвістики Східноєвропейського Національного Університету імені Лесі Українки професор
Ірина Біскуб:
А ось що в
інтерв’ю для Радіо Ватикану сказав директор Центру UCRAINICUM Люблінського Католицького
Університету професор Володимир Осадчий: